影评

《了不起的盖茨比》和近期短评归档

固定链接: http://www.saoyuying.com/2013/08/the-great-gatsby/

对于文学作品改编的电影,我知道应当将其作为独立的一部作品来看,避免过多的与原著对比,毕竟影像语言和小说文字有如此之多的不同之处,关于这点我已扯过多次(《后人》《一九八四》等等)。正好我也没看过《了不起的盖茨比》原著,就打定主意这部小说不存在而这是一部原创的电影来欣赏它。

可以说,声光效果俱佳,作为少见的3D化的非动作电影,导演巴兹·鲁赫曼发挥了他在《红磨坊》中体现出的优势,为重塑这个1920年代名利场的视觉效果下足了功夫。是的,只是视觉效果。在电脑上看的我对配乐的印象更为深刻,例如盖茨比和黛西重逢那段的女声非常成功地渲染了感情。不过既然是反映1920年代,party里应该更多点当时的音乐就好了,比如Jazz。

电影也的确有面向没看过原著的观众的意思。开头部分各种设置悬念,神秘的盖茨比久久不露真容。但随着剧情发展,我却很难不感到这是一部改编作品:一些人物和剧情成分明显是刻意交代来衔接剧情的,但又明显的感到他们的戏份被删了,比如出场很惊艳的Baker小姐,后面完全成路人。我唯一完整看到的是一个凄美的爱情故事。盖茨比是个奋斗出头的成功人,保有真性情和对爱情的纯粹执着,但尼克对盖茨比那五体投地的崇拜,我还是很难从影片中找到依据。于是我不可避免地开始想象原著应是什么样子。电影有那么多灯红酒绿和纸醉金迷,想来原著应该是批判这个虚无浮华的名利场的,从结局和尼克的结语猜测,原著道出的是大时代下所谓美国梦的本质和人性的悲凉,但花痴的导演把这些都改为爱情故事的虚幻背景;电影大部分时间黛西都是个近乎完美的爱情片女主角,只在片尾略微暗示她也是名利场的冷漠一份子,想来原著对她的批判力度应该大得多吧?至于盖茨比,原著应该也不只是电影里的情种,所幸莱昂纳多·迪卡普里奥或多或少演出了穷苦出身的新贵族的心境。简单地说,我感觉原著是一部《红楼梦》,而电影拍成了《情深深雨蒙蒙》。

原著是菲茨杰拉德在1920年代的作品,文学作品到了20世纪,其风格已经很难用古典模式驾驭,改编成影像更加困难,何况电影还有时间的限制。所以对原著的猜测和对比不影响本片的评分。根据出色的声光效果,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯瑞·穆里根、托比·马奎尔(他表现最好)的表现,以及爱情故事的呈现效果,7分。

——————————————————————————————————————————
附近期(6个月)其他电影短评归档:

《逆世界》:我可以说比西游更烂么?两个星球不用自转的么?生出来小孩是永久漂浮在半空的么?能别再失忆了么?还能再拖沓一点么?特效能不要那么屏保么?片头大段旁白还能再烦人一点么?这片的想象力也就一个美容霜那么大。5分。

《特种部队2》:雪山上超长滑索跳来跳去挺好玩,飞刀3D效果有点过啊。布鲁斯威利斯5分钟文戏5秒钟武戏,却占据海报最显要位置。起初觉得编导一定是跟英国有仇,后来一想核国家里只有伦敦被炸平了不影响上映,你瞧核峰会上另一个核大国的戏份全被剪掉了呢。6分。

《疯狂原始人》:视觉效果日新月异,动作场面和笑料创意也属优良,煽情恰到好处,就是不管是人物还是怪兽都充满《驯龙高手》的影子。7分。

《致我们终将逝去的青春》:虽同为拍给女人的白日梦,虽略显矫情,本片至少比西雅图之流真诚细致。归功于原著的丰富情节,和改编的详略得当。中国文艺作品和现实那不可逾越的沟壑,也许也要部分怪中国人太“不矫情”了。7分。

《K-19寡妇制造者》:看完才发现导演是谁,这女人口味真重。潜艇片狭小密闭空间不好拍,而且是纯灾难片,没有战争成分,歌颂的是同袍之谊和在岗负责到底的精神,以及反战主题(让人无谓牺牲)。但感觉并没有比《从海底出击》和《猎杀红色十月》等有明显突破。6.5分。

《阿波罗13号》:挺烦闷的一个太空事故给拍的相当紧张紧凑,不过也相当主旋律。真实事件又增加了戏剧冲突的分量,尤其是我不知道历史上那几个人是否生还的情况下。6.5分。

《虎胆龙威5》:剧情不在考察范围,但动作戏也缺乏创意。5分。

《搜索》:国产片很难真正反映现实,本片用略矫情且极戏剧化的故事反映了一个现实问题,虽不冷场,但缺代入感,如电视剧一般。6.5分。

《皇室风流史》:挺平淡的一部宫廷片。丹麦演员就那么几个啊,每部丹麦片里都能见到。疯子国王演得不错。等了2个多小时,William Jøhnk Nielsen只在结尾出现2分钟,原来是演他儿子。6分。

《钢铁侠3》:就算听不懂也能看懂,就算全听懂也不能理解其中一些诡异逻辑:为什么Boss永远爱浪费时间,为什么那么多钢铁侠不早点拿出来用,为什么黑哥们不召唤他的盔甲。还有为什么现在所有电影都要卖萌。5.5分。

《星际迷航:暗黑无界》:其实挺好看的,但这种背景设定繁复的电影,我比较难以投入,因为不符合奥卡姆剃刀原理。6.5分。

《环太平洋》:近二年此类纯视觉片层出不穷。视觉效果日新月异,内涵还不及50年前简陋到毙的奥特曼。雄性激素充斥全片:大尺寸,好斗殴,拳拳打在怪兽脸上自然最过瘾。正如Bill Maher所说,美国男性越来越难以寻找男性的存在感,于是就寄托在炫耀大尺寸枪支和斗殴型好莱坞大片上。5.5分。

《遗落战境》:外星人宏观战略智商如此之高,我无法理解最后一段的神逻辑… 女主又像姚晨又像凯瑟琳泽塔琼斯。其实作为科幻动作片,本片的设定、剧情反转虽不难猜到,但都已挺到位,画面也很干净悦目,男主女主的房子真是梦幻别墅,荒凉空旷的外景也和我口味,总体略超出我的预期。豆瓣评论第一篇神吐槽,把想说的都说了.. 6.5分。

《时空罪恶》:一开始还略惊悚,后面就越来越没劲了,然后居然开始卖萌。大量篇幅演观众已知的剧情用来自圆其说,悬疑和惊悚大打折扣。4.5分。

《极乐世界》:马特达蒙在每部电影里都如伯恩一般机智勇敢,就是没啥主观能动性,一切被逼着走。但无论如何马特达蒙和朱迪福斯特都要比《环太平洋》做作的无名演员要强无数倍。这个左棍电影真正有意义的落脚点应该在结局之后,当无数地球贫民涌入Elysium之后,那里将会变成什么样?6分。

《X计划》:一场可预知的失控Party事件,烂大街没玩出什么新花样。4分。

3 comments

  1. So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. –电影绝壁配不上原著的感觉,不过我想知道差多少。。

      1. 十年前后读起来感受也截然不同..
        “它从前逃脱了我们的追求,不过那没关系– 明天我们跑得更快一点,把胳膊伸得更远一点….总有一天….”

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>